Jardin d'Essaiセットの詰め替え方法
By Maison Maïssa | Published: 2026-10-27
Category: ハウツーガイド
Jardin d'Essai Kit Refill の簡単な詰め替え方法を、ステップバイステップガイドでご紹介。お気に入りの香りをいつでも新鮮に、持ち運びやすく保ちます。
クイックアンサー
Jardin d'Essai Kit Refill の詰め替えはとても簡単です。空のアトマイザーを外し、新しい 7.5 ml の詰め替えカートリッジを差し込み、元に戻すだけ。工具も汚れも必要ありません。
なぜ交換ではなく詰め替えなのか?
Jardin d'Essai トラベルアトマイザーを詰め替えることで、包装廃棄物を減らし、長期的にコストを節約できます。各 Kit Refill には 7.5 ml カートリッジが3本含まれており、同じアイコニックな香りをよりサステナブルで旅行に便利な形でお楽しみいただけます。
必要なもの
必要なのは、最初の購入時に付属していた空の Jardin d'Essai アトマイザーと、Kit Refill に含まれる3本の詰め替えカートリッジのうち1本だけです。追加の工具、じょうご、注射器は不要です。
詰め替え手順
- ステップ 1:空のアトマイザーを取り外す: 空の Jardin d'Essai トラベルアトマイザーの上部キャップを緩めます。スプレー機構をまっすぐ引き抜きます。ねじったり無理に力を加えたりしないでください。 スプレー機構が固く感じられる場合は、引き抜きながら左右に優しく揺すってみてください。
- ステップ 2:新しい詰め替えカートリッジを挿入する: Kit Refill から3本の詰め替えカートリッジのうち1本を取り出します。開口部をアトマイザーのベースに合わせ、カチッと音がするまで押し込みます。 カートリッジが完全に装着されていることを確認してください。緩んでいると漏れやスプレー不良の原因になります。
- ステップ 3:スプレー機構を再装着する: スプレー機構をカートリッジに戻し、切り欠きをアトマイザー本体の溝に合わせます。カチッとはまるまでしっかりと押し下げます。 再組み立て後にスプレーが出ない場合は、機構を取り外して再挿入し、完全に固定されていることを確認してください。
- ステップ 4:テストしてお楽しみください: スプレーを数回ポンプして、フレグランスが出るまで待ちます。Jardin d'Essai の詰め替えが使用可能になりました。 スプレーのパターンと香りの強さを確認するため、最初は目立たない部分でテストしてください。
製品情報
- Jardin d'Essai - Kit Refill: Kit Refill には、再利用可能なトラベルアトマイザー用の Jardin d'Essai 詰め替えカートリッジ 7.5 ml が3本入っています。1回の購入で3回分の詰め替えが可能で、毎回新しいボトルを購入することなく、お気に入りの香りをどこにでも持ち運べます。

Jardin d'Essai - Kit Refill
